Societate
Știri de ultimă oră din societate, cazuri sociale, probleme, asistență socială, viața de zi cu zi, evenimente publice, culturale, viața de la țară, din cartier, prognoza meteo

Papa Francisc solicită modificarea rugăciunii „Tatăl nostru"

© REUTERS / Tony GentilePapa Francesco ha chiesto ai clochard "Pregate per me. Ho bisogno della preghiera di persone come voi".
Papa Francesco ha chiesto ai clochard Pregate per me. Ho bisogno della preghiera di persone come voi. - Sputnik Moldova-România
Suveranul pontif a solicitat Bisericii Romano-Catolice să revadă modul în care este tradusă o frază din cea mai cunoscută rugăciune creștină, numită şi „Rugăciunea Domnească"

Papa Francesco ed il patriarca di Mosca e di tutte le Russie Kirill - Sputnik Moldova-România
ACT ISTORIC: Declaraţia Comună a Papei Francisc şi Patriarhului Kirill al Rusiei
BUCUREŞTI, 8 dec — Sputnik. În versiunile traduse din italiană și engleză ale rugăciunii „Tatăl nostru", credincioşii Îi cer lui Dumnezeu să „nu îi ducă în ispită".

„Aceasta nu este o traducere corectă", a spus papa Francisc într-un interviu televizat care a avut loc miercuri seara, transmite Radio Vatican, citat de rt.com.

Papa a salutat măsura luată de Biserica Catolică din Franța, care a decis să introducă fraza „nu ne lăsa pe noi să cădem în ispită". Pontiful a sugerat că această modificare ar trebui făcută în rugăciunea rostită în întreaga lume. Biserica Catolică din Franţa a adoptat noua traducere în decembrie.

„Nu este El [Dumnezeu] Cel care mă aruncă în ispită și care apoi mă priveşte cum mă prăbușesc (…). Dumnezeu ne ajută să ne ridicăm. Satana e cel care ne duce în ispită", a adăugat Francisc.

Papa Francisc, născut cu numele Jorge Mario Bergoglio, în Argentina, a devenit extrem de popular pentru discursurile sale lipsite de prejudecăţi. Ales în 2013, a anunțat o nouă eră pentru Vatican.

Papa a declarat public că Biserica ar trebui să ceară iertare femeilor și homosexualilor pentru sute de ani de maltratare, scrie Russia Today. În 2015, pontiful a înlesnit catolicilor posibilitatea de a-şi desface căsătoriile, determinând cele mai importante schimbări ale procedurilor de anulare a căsătoriei din ultimele secole. El a spus că reformele sunt menite să ofere o „simplificare justă" pentru „inima credincioșilor".

Fluxul de știri
0
Mai întâi cele noiMai întâi cele vechi
loader
ÎN EMISIE
Заголовок открываемого материала